{"id":819,"date":"2022-07-29T12:33:09","date_gmt":"2022-07-29T04:33:09","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.30.190\/?page_id=819"},"modified":"2026-07-15T13:54:34","modified_gmt":"2026-07-15T05:54:34","slug":"%e6%b4%be%e4%bd%8d","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.htps.edu.hk\/?page_id=819&lang=zh","title":{"rendered":"\u6d3e\u4f4d"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"821\" height=\"556\" src=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11017\" srcset=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-1.png 821w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-1-300x203.png 300w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1-1-768x520.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 821px) 100vw, 821px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2026<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"802\" height=\"586\" src=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11018\" srcset=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2.png 802w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-300x219.png 300w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2-768x561.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 802px) 100vw, 802px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2025<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u6295\u5f71\u72471-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u6295\u5f71\u72471-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7710\" style=\"width:272px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u6295\u5f71\u72471-2.jpg 960w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u6295\u5f71\u72471-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u6295\u5f71\u72471-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u6295\u5f71\u72471-2-360x270.jpg 360w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u6295\u5f71\u72471-2-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2024<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023_S1_ch-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"762\" height=\"571\" src=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023_S1_ch-1-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4747\" srcset=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023_S1_ch-1-edited.jpg 762w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023_S1_ch-1-edited-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023_S1_ch-1-edited-360x270.jpg 360w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023_S1_ch-1-edited-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 762px) 100vw, 762px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2023<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022c.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1532\" height=\"1149\" src=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022c.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2942\" srcset=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022c.jpg 1532w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022c-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022c-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022c-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022c-360x270.jpg 360w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2022c-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1532px) 100vw, 1532px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2022<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2021c.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1532\" height=\"1149\" src=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2021c.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2946\" srcset=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2021c.jpg 1532w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2021c-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2021c-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2021c-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2021c-360x270.jpg 360w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2021c-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1532px) 100vw, 1532px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2021<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2020c.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1532\" height=\"1149\" src=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2020c.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2945\" srcset=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2020c.jpg 1532w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2020c-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2020c-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2020c-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2020c-360x270.jpg 360w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2020c-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1532px) 100vw, 1532px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2020<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2019c.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1532\" height=\"1149\" src=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2019c.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2944\" srcset=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2019c.jpg 1532w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2019c-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2019c-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2019c-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2019c-360x270.jpg 360w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2019c-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1532px) 100vw, 1532px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2019<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2018c.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1532\" height=\"1149\" src=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2018c.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2943\" srcset=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2018c.jpg 1532w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2018c-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2018c-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2018c-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2018c-360x270.jpg 360w, https:\/\/www.htps.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/2018c-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1532px) 100vw, 1532px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">2018<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":810,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-819","page","type-page","status-publish","hentry","latest_post"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"helen","author_link":"https:\/\/www.htps.edu.hk\/?author=3"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" <a href=\"https:\/\/www.htps.edu.hk\/?lang=zh\" rel=\"tag\">\u4e2d\u6587<\/a>","rttpg_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.htps.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.htps.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.htps.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.htps.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.htps.edu.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=819"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.htps.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11019,"href":"https:\/\/www.htps.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/819\/revisions\/11019"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.htps.edu.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.htps.edu.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}